Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Menard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre de série : Artemis Fowl, 1 Titre : Artemis Fowl Type de document : texte imprimé Auteurs : Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Menard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2013 Collection : Folio junior num. 1332 Description : 355 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-061248-2 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Artemis Fowl, 12 ans, vit au manoir familial à Dublin, entouré d'un serviteur et d'une mère devenue un peu folle depuis la disparition du père. Doté d'une intelligence hors du commun et d'une absence de scrupules, Artémis veut renflouer la fortune familiale. Sa famille est essentiellement composée de malfaiteurs. En utilisant des techniques modernes, il va enlever une fée et exiger une fabuleuse rançon au Petit Peuple. Un anti-héros pétillant de malice, une galerie de personnages décapants, une histoire au rythme débridé... Nature du document : fiction Genre : fantastique/roman Thème de fiction : aventure/espionnage/fantaisie/merveilleux Niveau : Classe de 4e/Classe de 5e Artemis Fowl, 1. Artemis Fowl [texte imprimé] / Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Menard, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2013 . - 355 p.. - (Folio junior; 1332) .
ISBN : 978-2-07-061248-2
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Artemis Fowl, 12 ans, vit au manoir familial à Dublin, entouré d'un serviteur et d'une mère devenue un peu folle depuis la disparition du père. Doté d'une intelligence hors du commun et d'une absence de scrupules, Artémis veut renflouer la fortune familiale. Sa famille est essentiellement composée de malfaiteurs. En utilisant des techniques modernes, il va enlever une fée et exiger une fabuleuse rançon au Petit Peuple. Un anti-héros pétillant de malice, une galerie de personnages décapants, une histoire au rythme débridé... Nature du document : fiction Genre : fantastique/roman Thème de fiction : aventure/espionnage/fantaisie/merveilleux Niveau : Classe de 4e/Classe de 5e Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R COL Fiction CDI 6575 Disponible
Titre : Chemins toxiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Louis Sachar, Auteur ; Jean-François Menard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2016 Description : 234 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-058070-5 Résumé : Un soir, en rentrant de l'école, Tamaya et Marshall ne prennent pas le chemin habituel. En traversant la forêt, les deux collégiens vont vivre une aventure terrifiante... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : science/école/écologie Niveau : Classe de 5e Chemins toxiques [texte imprimé] / Louis Sachar, Auteur ; Jean-François Menard, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2016 . - 234 p.
ISBN : 978-2-07-058070-5
Résumé : Un soir, en rentrant de l'école, Tamaya et Marshall ne prennent pas le chemin habituel. En traversant la forêt, les deux collégiens vont vivre une aventure terrifiante... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : science/école/écologie Niveau : Classe de 5e Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R SAC Fiction CDI 7037 Disponible
Titre : Harry Potter et la coupe de feu Type de document : texte imprimé Auteurs : J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Menard, Traducteur Editeur : Gallimard, 2001 Collection : Folio junior Description : 774 p. ISBN/ISSN : 2-07-061239-0 Descripteurs : magie / sorcellerie Résumé : Harry Potter a 14 ans et il rentre en 4ème année au collège de Poudlard. Une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione à leur arrivée : la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Harry se réjouit... Trop vite. Il va se trouver plongé au coeur des évènements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : aventure Harry Potter et la coupe de feu [texte imprimé] / J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Menard, Traducteur . - Gallimard, 2001 . - 774 p.. - (Folio junior) .
ISSN : 2-07-061239-0
Descripteurs : magie / sorcellerie Résumé : Harry Potter a 14 ans et il rentre en 4ème année au collège de Poudlard. Une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione à leur arrivée : la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Harry se réjouit... Trop vite. Il va se trouver plongé au coeur des évènements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : aventure Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R ROW Fiction CDI 5625 Disponible
Titre : Harry Potter et l'Ordre du Phénix Type de document : texte imprimé Auteurs : J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Menard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2003 Collection : Folio junior Description : 1030 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-061240-6 Prix : 13,50 Descripteurs : magie Résumé : A la fin de ses vacances chez les Dursley, Harry Potter est attaqué par des Détraqueurs. Curieusement, il est rappelé par ses amis sorciers, qui le mettent à l'abri dans la maison de Sirius. C'est là qu'il apprend l'existence de l'Ordre... Puis la rentrée à Poudlard arrive. Et Harry Potter, qui sait que Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom est revenu, se sent menacé. Il semble que le ministère de la Magie ne prenne pas au sérieux cette menace, contrairement à Dumbledore. A Poudlard, Ombrage a été nommée Grande Inquisitrice et prend petit à petit le pouvoir. Alors qu'Harry devient le terrain d'une lutte de pouvoir, ses fidèles amis organisent la résistance autour de lui... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : merveilleux Harry Potter et l'Ordre du Phénix [texte imprimé] / J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Menard, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2003 . - 1030 p.. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-061240-6 : 13,50
Descripteurs : magie Résumé : A la fin de ses vacances chez les Dursley, Harry Potter est attaqué par des Détraqueurs. Curieusement, il est rappelé par ses amis sorciers, qui le mettent à l'abri dans la maison de Sirius. C'est là qu'il apprend l'existence de l'Ordre... Puis la rentrée à Poudlard arrive. Et Harry Potter, qui sait que Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom est revenu, se sent menacé. Il semble que le ministère de la Magie ne prenne pas au sérieux cette menace, contrairement à Dumbledore. A Poudlard, Ombrage a été nommée Grande Inquisitrice et prend petit à petit le pouvoir. Alors qu'Harry devient le terrain d'une lutte de pouvoir, ses fidèles amis organisent la résistance autour de lui... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : merveilleux Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R ROW Fiction CDI 5664 Disponible
Titre : Histoires de fantômes Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl, Auteur ; Jean-François Menard, Traducteur Editeur : Hachette, 2012 Collection : Le Livre de poche jeunesse Description : 313 p. ISBN/ISSN : 978-2-01-322531-1 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Maisons et bateaux hantés, visions d'horreur dans le métro, revenants antiquaires... Venez chercher le grand frisson dans ces dix histoires inoubliables, sélectionnées par Roald Dahl : le balayeur, Harry, W. S., la boutique du coin, rencontre à Noël, dans le métro, Elias et le Draug, compagnes de jeu, sur la route de Brighton, la couchette du haut. Nature du document : fiction Genre : nouvelle Thème de fiction : fantôme/surnaturel Histoires de fantômes [texte imprimé] / Roald Dahl, Auteur ; Jean-François Menard, Traducteur . - Hachette, 2012 . - 313 p.. - (Le Livre de poche jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-322531-1
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Maisons et bateaux hantés, visions d'horreur dans le métro, revenants antiquaires... Venez chercher le grand frisson dans ces dix histoires inoubliables, sélectionnées par Roald Dahl : le balayeur, Harry, W. S., la boutique du coin, rencontre à Noël, dans le métro, Elias et le Draug, compagnes de jeu, sur la route de Brighton, la couchette du haut. Nature du document : fiction Genre : nouvelle Thème de fiction : fantôme/surnaturel Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité N DAH Fiction CDI 6503 Disponible
