Détail de l'auteur
Auteur Marcel Duhamel |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : La Perle Type de document : texte imprimé Auteurs : John Steinbeck, Auteur ; Marcel Duhamel, Traducteur ; Renée Vavasseur, Traducteur Editeur : Gallimard, 1995 Collection : Folio Description : 121 p. Note générale : Trad. de l'anglais : "The Pearl". Descripteurs : bonheur / pêche : loisir / richesse Résumé : Lorsque Kino l'Indien pêche la fabuleuse Perle du Monde, "parfaite comme une lune", il croit avoir trouvé le bonheur. Mais, le pauvre pêcheur voit se déchaîner autour de lui les forces du mal. La cupidité et l'envie l'obligent à fuir avec sa famille. Car on ne dérange pas si facilement l'ordre du monde. Un personnage sinistre veille d'ailleurs à ce qu'il soit respecté : l'acheteur de perles, unique, menteur et impitoyable. Un pauvre peut-il aspirer à un autre destin ? Ou doit-il se résigner ? Mais tout homme est à la recherche d'un impossible idéal... Un petit livre qui soulève de nombreuses questions. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : Fait de société/Philosophie La Perle [texte imprimé] / John Steinbeck, Auteur ; Marcel Duhamel, Traducteur ; Renée Vavasseur, Traducteur . - Gallimard, 1995 . - 121 p.. - (Folio) .
Trad. de l'anglais : "The Pearl".
Descripteurs : bonheur / pêche : loisir / richesse Résumé : Lorsque Kino l'Indien pêche la fabuleuse Perle du Monde, "parfaite comme une lune", il croit avoir trouvé le bonheur. Mais, le pauvre pêcheur voit se déchaîner autour de lui les forces du mal. La cupidité et l'envie l'obligent à fuir avec sa famille. Car on ne dérange pas si facilement l'ordre du monde. Un personnage sinistre veille d'ailleurs à ce qu'il soit respecté : l'acheteur de perles, unique, menteur et impitoyable. Un pauvre peut-il aspirer à un autre destin ? Ou doit-il se résigner ? Mais tout homme est à la recherche d'un impossible idéal... Un petit livre qui soulève de nombreuses questions. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : Fait de société/Philosophie Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R STE Fiction CDI 5818 Disponible
Titre : Le poney rouge Type de document : texte imprimé Auteurs : John Steinbeck, Auteur ; Marcel Duhamel, Traducteur ; Max Morise, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2007 Collection : Folio junior num. 438 Description : 132 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-061267-3 Résumé : Jody, petit garçon rêveur et solitaire, vit dans un ranch de Californie, avec ses parents et Billy Buck, le garçon d'écurie, son ami. Sa vie est paisible, entre l'école et les travaux de la ferme. Un matin, Jody découvre dans la grange un poney rouge, un cadeau de son père. Aidé par Billy Buck, Jody entreprend de dresser Galiban, le poney. Et peu à peu arrive le moment où, pour la première fois, Jody va pouvoir monter Galiban ! Mais le poney tombe malade...
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : animaux/enfance/Far West Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Le poney rouge [texte imprimé] / John Steinbeck, Auteur ; Marcel Duhamel, Traducteur ; Max Morise, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2007 . - 132 p.. - (Folio junior; 438) .
ISBN : 978-2-07-061267-3
Résumé : Jody, petit garçon rêveur et solitaire, vit dans un ranch de Californie, avec ses parents et Billy Buck, le garçon d'écurie, son ami. Sa vie est paisible, entre l'école et les travaux de la ferme. Un matin, Jody découvre dans la grange un poney rouge, un cadeau de son père. Aidé par Billy Buck, Jody entreprend de dresser Galiban, le poney. Et peu à peu arrive le moment où, pour la première fois, Jody va pouvoir monter Galiban ! Mais le poney tombe malade...
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : animaux/enfance/Far West Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R STE Fiction CDI 6374 Disponible
